雨後的天空

6/19茶晶

方言後給我話語要我查信望愛

起初，　神創造天地。1:2  地是空虛混沌，淵面黑暗；　神的靈運行在水面上。

1:3  　神說：「要有光」，就有了光。        1:4

1:5  　神稱光為「晝」，稱暗為「夜」。有晚上，有早晨，這是頭一日

1:6  　神說：「諸水photo之間要有空氣，將水photo分為上下。」

起初」：主要的意思是指一連串事物的「首先」、「第一」。傳

「當」（亦即當上帝創造天地的時候，地就已經存在於那裡了）。

這個字譯為「太初」比較妥當。「起初」並不一定是指一個極為短暫的時間點

「創造」：這個字在舊約出現48次，每次的主詞都是「上帝」。

「天地」：指的就是「宇宙」。在希伯來文中沒有一個字可以表達

 (2)地的狀況是空虛混沌，淵面黑暗，而神的靈在水面上運行。 1:2

  「空虛混沌」：是「荒蕪，什麼都沒有」、「不毛之地」的意思，

「淵」：「大水」、「原始的海洋」。

 「淵面黑暗」：直譯是「黑暗覆蓋在深淵之上」。

「靈」：原文可以指「風」或「靈」，

運行」：有「盤旋」、「翼覆」、「愛育」等意義， 申 32:11 

                          用這個字指鷹在子女的巢上搧展翅膀。

神「說」：「說話」、「發言」。上帝的話成為創造工具，但上

帝怎樣說話呢？這就不是我們可以理解的事情了。不過至少我們知道上帝可以「發言」就是。

神將光暗分開，並各自命名，這是頭一天。

               ●「好的」：「可喜的」、「美的」、「和宜的」。

               ●「分開」：「分別出來」。這是上帝創造的重要要素之一。

               ●「稱」光為晝：

               ●「有晚上，有早晨」：原文是「晚上臨到」、「早晨臨到」。

               ●頭一「日」：可以解釋為「24小時」或「一段時間」。

諸水」：原文型態是複數，也有冠詞。表示是「特定的水體」。

「空氣」：「天空」、「穹蒼」。

「將水分為上下」：在這之前大氣層可能充滿濃厚的雲霧，水蒸氣

「稱空氣為天」：表示「天」只是被造物，不是以色列周遭民族信

                              仰所認定的「神」。成了」：「成就」、「存有」、「產生